日本VESSEL氣動剪鉗中文說明：
VESSEL氣動剪鉗 GT-NY03GR
●水平滑動型能有效的利用空間，便捷的安裝到夾具盤。
●輕巧型，高度適合安裝于自動化機械。操作夾具盤時不用停止機器。
●滑動范圍可在0-3毫米內被調整。
●滑動部分絕不輕松切耐磨性性優(yōu)良。
●外觀設計美觀大方。
●可使用到粗連管和細連接管等配件，能有效的連接到進氣管。
●刀片張合度管理功能可特殊的工藝要求。
●刀頭可在24小時不停的工作，消耗低。
●剪切能力φmm）:性質柔軟樹脂2.0硬質樹脂1.3
●空氣消費量:37ｍ3/回
●軟管取付口尺寸 ：軟管螺紋接套付。軟管口內直徑φ2.5mm。
●管繼手付φ2.5mm×外徑φ4mm。幅度:0〜3mm
●刀頭可在24小時不停的工作，消耗低。
●剪切能力φmm）:性質柔軟樹脂2.0硬質樹脂1.3
●空氣消費量:37ｍ3/回
●軟管取付口尺寸 ：軟管螺紋接套付。軟管口內直徑φ2.5mm。
●管繼手付φ2.5mm×外徑φ4mm。幅度:0〜3mm
日本VESSEL氣動剪鉗日文說明：
No.NY-03G スライドエアーニッパーヨコ型 （能力:軟質樹脂2.0φmm）
●本體はスプリングを用いないスライド構造のためスムーズな動き。
●V字型スライドベースを採用。高精度な位置あわせができます。
●24時間連続稼動に対応、消耗部品が少なくメンテナンスがラク！
●PAT.
| 図面 | ||||||||
| 品番 No. | 全長 | 幅 | 高さ | 重量 | ホース取付口 | ダウンロード | JAN | |
| mm | mm | mm | g | 2d | 3d | |||
| GT-NY03G | 74.5 | 19 | 46.5 | 160 | ホースニップル付 | ▼ | ▼ | 4907587309419 |
| GT-NY03GR | 74.5 | 19 | 46.5 | 160 | ホースニップル付 | ▼ | 4907587309426 | |
| GT-NY03G-4 | 74.5 | 19 | 46.5 | 160 | チューブ継手付 | 4907587309433 | ||
| GT-NY03GR-4 | 74.5 | 19 | 46.5 | 160 | チューブ継手付 | 4907587309440 | ||
空気消費量：37ｍ3/回
ホース取付口サイズ：ホースニップル付 ホース口內徑φ2.5mm チューブ継手付 內徑φ2.5mm×外徑φ4mm
スライド幅：0〜3mm
ブレードは別売です。正刃・逆刃がありますのでご注意ください。
